Вторник, 19.03.2024, 13:36Главная | Регистрация | Вход

ПереводTranslation

Форма входа

Категории раздела

Мои статьи [235]
Пишу статьи сама
Общее [740]
Здесь статьи с разных источников, переработанные через мое восприятие.

Поиск

Защита сайта

Каталог

  • Каталог-ссылки
  • Смотри видео

    Любимые игры

    Безсмертие

    Энергетика

    Упражнения

    Сыроедение

    КиноЗАЛ

    Джап Сахиб

    Зороастризм

    Наши баннеры

    Добавить сайт в друзья

    Другие сайты

  • Блог Helios-2s Блог Helios-2s
  • Медицы в картинках
  • Медицы Людмилы! Медицы Людмилы!
  • Статистика


    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Счетчики

    ТОП-777: рейтинг сайтов, развивающих Человека Top.Mail.Ru

    Сейчас на сайте

    Страны

    Реклама




    Статьи
    Главная » Статьи » Общее

    Джап Сахиб 1 - 48

     

      Джап Сахиб   1 - 48

                                                                                          (начало)

    Джап Сахиб / Дасам Грантх

     

    Господь Единый, Вездесущий наш,

     

     

    Благословляя истинного Гуру,
    Ты "Джап" - Святое Слово нам даруешь,
    В уста Десятого Наставника вложив,

    В размер "чхапаи" уместив его начало. 

    1

    О Господин, без облика и черт,

    Вне рода, касты, племени и цвета,
    Вне линий, форм, покровов, -
    Вне всего, что означало б бытие Твое,
    Ты вечен и незыблем в мирозданьи,
    Сияешь в самоявленном сияньи,
    И мощь Твоя не ведает границ.
    Ты - Индр бесчисленных
    Верховный повелитель,
    Ты - тьмы царей и тьмы цариц властитель,
    Владыкою Ты признан трех миров.
    Тебя от века славят боги, люди,
    И демоны, и малая травинка
    Под сению Твоих, Господь, лесов!
    Кто выкликнет все имена Твои?
    Но, вдохновленный милостью Твоею,
    Я назову свершения Твои
    И поклонюсь Тебе, о Господин!

    Метрический размер "Бхуджанг праят":

    2
    Поклоняюсь Тебе, Надвременный,
    Поклоняюсь Тебе, Милосердный,
    Поклоняюсь Тебе, Форм Лишенный,
    Поклоняюсь Тебе, Несравненный!

    3
    Поклоняюсь Тому, кто не явлен,
    Кто превыше любых описаний,
    Восславляю того, Бестелесного,
    Кто вне цепи смертей и рождений!

    4
    Поклоняюсь тому,
    уничтожить кого невозможно,
    Поклоняюсь Тебе,
    кто никем сокрушен быть не может,
    Поклоняюсь Тебе,
    безымянный от века Властитель,
    Поклоняюсь Тебе,
    о лишенный привязки к пространству!

    5
    Восхваляю того,
    над кем кармы законы не властны,
    Восславляю того,
    кто превыше всех вер и религий,
    Прославляю того,
    кто вне всяких людских называний,
    Воспеваю того,
    кто бездомен и дома повсюду!

    6
    Восхваляю Непобедимого,
    Восславляю Неустрашимого,
    Прославляю Неколебимого,
    Воспеваю Неизмеримого!

    7
    Будь прославлен, Цвета лишенный!
    Будь прославлен, Бог Безначальный!
    Будь прославлен Ты, Непостижный,
    Будь прославлен, о Беспредельный!

    8
    Поклоняюсь тому,
    уничтожить кого невозможно,
    Поклоняюсь тому,
    кто никем сокрушен быть не может,
    Поклоняюсь тому,
    щедрость чья не имеет пределов,
    Поклоняюсь тому,
    кто превыше и слов, и оценок!

    9
    Славлю Господа я Единого,
    Со всем сущим неразделимого,
    Поклоняюсь Тебе, Бестелесному,
    Узы мира презревшему бренные!

    10
    Славен будь,
    вне деяний и действий стоящий!

    Славен будь,
    обуздавший Иллюзии чары!
    Славен будь,
    о Единый для рас и народов!
    Славен будь,
    о Господь Беспокровный!

    11
    Восславляем Тебя, Безназванного,
    Восславляем Тебя, Бесстрастного,
    Материальных начал лишенного,
    Восславляем Тебя, Бессмертного!

    12
    Будь прославлен, Непотрясаемый,
    Будь прославлен, Невоплощаемый,
    Будь прославлен, Оку не явленный,
    Славен будь, от страданий избавленный!

    13
    Славься, Нестраждущий,
    Бог Самосущий,
    Чтимое в трех мирозданьях Сокровище!

    14
    Славься, Безмерный, Неколебимый,
    Славься, Трехгунный,
    Никем не Рожденный!

    15
    Славься, Вкушающий,
    Путь Йоги Знающий,
    Чистый в бесцветии,
    Непогибающий!

    16
    Умом Непостижного,
    Сутью Прекрасного,
    Вод Повелителя -
    Чтим, Самосущего!

    17
    Славим Тебя, Внесословного!
    Славим, в роду не рожденного!
    Славим над верой стоящего!
    Славим Тебя, Диво Дивное!

    18
    Славься, Нигде не живущий,
    Славься, Покровов лишенный,
    Славься, в бездомность ушедший,
    Славься, Единосущный!

    19
    Слава Тебе, Разрушителю,
    Слава Тебе, Милосердному,
    Слава Тебе, Вездесущему,
    Слава над Всеми Стоящему!

    20
    Славим Рушащего,
    Славим Творящего!
    Чтим Разрушителя
    И Охранителя!

    21
    В тайне
    cияющий,
    Всегда пребывающий,
    Вечно прекрасный,
    Славься вовек!

    22
    Ты - Вездесущий,
    Всецветьем блистающий,
    Все проницающий,
    Все разрушающий!

    23
    Смерть попирающий,
    Милость дарующий,
    Вне варн пребывающий,
    Неумирающий!

    24
    Славься, Вневременный,
    Всесозидающий,
    Исток всех деяний,
    Свободный воистину!

    25
    Родни не имеющий,
    Страха не знающий,
    Милость дарующий,
    Нам сострадающий!

    26
    Чтим Бесконечного,
    Деяньями Славного,
    Любовью Дарящего,
    Всеблагодатного!

    27
    Ты - Иссушающий,
    Ты - Сохраняющий,
    Ты - Созидающий,
    Ты - Разрушающий!

    28
    Ты - лучший из йогов,
    В усладе - великий,
    Ко всем милосердный,
    Защитник всеобщий!

    Далее, милостью Твоей, размер "чачри чханд":

    29
    Ты - Несравненный,
    Невоплощенный,
    Ты - Нерожденный,
    Несотворенный!

    30
    Неописуемый,
    Бестелесный,
    Ты - Безымянный,
    Ты вне желаний!

    31
    Умом непостижный,
    Вечно таинственный,
    Недосягаемый,
    Страха не знающий!

    32
    Сокровище вечное
    Трех мирозданий,
    Вселенной Создатель,
    Себя сотворяющий!

    33
    Господь наш Пречистый!
    Ты - Безначальный,
    Неодолимый,
    Вечно Свободный!

    34
    Никем не рожденный,
    Ты - вне сословий,
    Дух Вездесущий,
    Ясный и Чистый!

    35
    Ты - наш Бессмертный,
    Неразрушимый,
    Непобедимый,
    Вечно Свободный!

    36
    Ты - Беспредельный,
    Ты - Благодетель,
    К мирскому бесстрастный,
    Вне уз и иллюзий!

    37
    Непознаваемый,
    Непостигаемый,
    Вне времени Ты,
    Ты вне уз и вне связей!

    38
    Ты - Самодержец,
    Везде и во всем Ты!
    Ты - Бесконечный
    В сияньи величья!

    39
    Ты - Безупречный,
    Нет Тебе равных!
    Опоры не ищешь
    Ты, Самосущий!

    40
    Недостижимый,
    Никем не рожденный,
    Неосязаемый,
    Невоплощенный!

    41
    Взорам не явленный,
    Горя не знающий,

    Ты вне Иллюзии,
    Вне мира кармы!

    42
    Неодолимый Ты,
    Страха не знающий,
    Неколебимый,
    Господь Неприступный!

    43
    Тебя не измерить,
    Сокровище наше!
    Ты - в многоликости
    вечно Единый!

    Далее - размер "бхуджанг праят":

    44
    Будь всеми прославлен,
    Сокровище Вечное,
    Богов Предводитель,
    Ты - Тайна Высокая!

    45
    Ты - Смерти Владыка,
    Ты - Охранитель,
    Ты - Вездесущий,
    Проникший повсюду!

    46
    Ты Бестелесный!
    Господь Самовластный,
    Ты Солнца солнц ярче,
    Ты всеми прославлен!

    47
    Ты - месяцев Месяц,
    Ты - солнц многих Солнце,
    Ты - Песнь песнопений,
    Ты - лад всех мелодий!

    48
    Ты - Таинство танца,
    Ты - Суть сути звука,
    Небесная Музыка,
    Голос Божественный!

    (Продолжение следует)





    Источник: http://cosmoehzo.ucoz.ru
    Категория: Общее | Добавил: Мир (23.07.2015) | Автор: Rusalka-ja W
    Просмотров: 1249 | Теги: статьи, Джап Сахиб, 48 | Рейтинг: 5.0/2

    Поделись ссылкой с друзьями:

    Всего комментариев: 0


    Похожие статьи читать::


    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Copyright MyCorp © 2024 | Конструктор сайтов - uCoz |Индекс цитирования